-
1 оборот варки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборот варки
-
2 cooking cycle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cooking cycle
-
3 cooking cycle
-
4 varný cyklus
-
5 Kochungsumtriebszeit
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kochungsumtriebszeit
-
6 cooking cycle
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > cooking cycle
-
7 cycle de cuisson
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > cycle de cuisson
-
8 durée de cuisson
продолжительность варки
Ндп. оборот варки
-
Примечание
При периодической варке - время от начала подачи пара в варочный котел до окончания стоянки при конечной температуре варки; при непрерывной варке - время от начала подачи растительного сырья до начала отбора щелока или до выгрузки полуфабриката из котла.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durée de cuisson
-
9 Kochzeit
продолжительность варки
Ндп. оборот варки
-
Примечание
При периодической варке - время от начала подачи пара в варочный котел до окончания стоянки при конечной температуре варки; при непрерывной варке - время от начала подачи растительного сырья до начала отбора щелока или до выгрузки полуфабриката из котла.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kochzeit
-
10 cooking time
продолжительность варки
Ндп. оборот варки
-
Примечание
При периодической варке - время от начала подачи пара в варочный котел до окончания стоянки при конечной температуре варки; при непрерывной варке - время от начала подачи растительного сырья до начала отбора щелока или до выгрузки полуфабриката из котла.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooking time
-
11 cooking cycle
1) Техника: оборот варки2) Лесоводство: продолжительность варки3) Пищевая промышленность: цикл тепловой обработки4) Макаров: оборот котла -
12 ciclo di cottura
бум. оборот варки, оборот котла -
13 cooking cycle
пищ. -
14 cycle de lessiveur
оборот варочного котла
Продолжительность полного цикла варки от начала загрузки варочного котла щепой до выгрузки массы, включая и время осмотра перед следующей загрузкой.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle de lessiveur
-
15 Kocherturnus
оборот варочного котла
Продолжительность полного цикла варки от начала загрузки варочного котла щепой до выгрузки массы, включая и время осмотра перед следующей загрузкой.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kocherturnus
-
16 digester cycle
оборот варочного котла
Продолжительность полного цикла варки от начала загрузки варочного котла щепой до выгрузки массы, включая и время осмотра перед следующей загрузкой.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digester cycle
-
17 برمة
Iبَرْمَةٌмн. بَرْمَاتٌвиток, круг, оборотIIبُرْمَةٌмн. بُرَمٌ мн. بِرَامٌ1) кастрюля; горшок для варки пищи2) тж. برمة مسمار винт
См. также в других словарях:
оборот варочного котла — Продолжительность полного цикла варки от начала загрузки варочного котла щепой до выгрузки массы, включая и время осмотра перед следующей загрузкой. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN digester cycle DE Kocherturnus FR… … Справочник технического переводчика
продолжительность варки — Ндп. оборот варки Примечание При периодической варке время от начала подачи пара в варочный котел до окончания стоянки при конечной температуре варки; при непрерывной варке время от начала подачи растительного сырья до начала отбора щелока или до … Справочник технического переводчика
Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Костромская область — Координаты: 58°33′ с. ш. 43°41′ в. д. / 58.55° с. ш. 43.683333° в. д. … Википедия
М. В. Ломоносов: Наука о стекле — Прошение М. В. Ломоносова об учреждении химической лаборатории, его план этой лаборатории и её макет. Музей М. В. Ломоносова. Санкт Петербург. Наука о стекле один из наиболее важных разделов в естественнонаучном наследии … Википедия
Наука о стекле в творчестве М. В. Ломоносова — Прошение М. В. Ломоносова об учреждении химической лаборатории, его план этой лаборатории и её макет. Музей М. В. Ломоносова. Санкт Петербург. Наука о стекле оди … Википедия
Варшавская губерния — I занимает пространство в 14562,2 квадр. км (12796,1 квадр. верст), располагаясь большею частью своего протяжения к З от губернского г. Варшавы. Значительная часть ее (западная) лежит на той обширной низменности, которая тянется от Балтийского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
АБРИКОСОВЫ — АБРИКОСОВЫ, российские предприниматели, общественные деятели, благотворители. Род Абрикосовых ведет свое происхождение от крепостных крестьян (см. КРЕПОСТНОЕ ПРАВО) села Троицка Чембарского уезда Пензенской губернии. Первый известный… … Энциклопедический словарь
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия